(Русский текст ниже) Detaljert, og steg for steg får du bli med på prosessen med å lage en teaterdukke – et troll. I tillegg får du tips og ideer om hvordan du kan gjøre denne dukken «levende» i forestillingen.

Dette kurset går over to ganger, 8. oktober og 29. oktober kl 18.00. Mellom de to kursene får du tilgang til filmer der du kan følge prosessen med å lage en dukke i ro og mak. På det andre kurset lærer du hvordan du kan føre dukken.

Du trenger ikke ha erfaring med dukker for å delta, det holder om du er interessert i å lære mer om denne teaterformen. Det er mange som bruker elementer fra dukkespill både i revy, teater og danseforestillinger, og som eventyr og underholdning for barn. Her har du mulighet til å bli kjent med andre som deler samme interesse som deg. Når du melder deg på sender vi link til alle kursene, du velger selv hvilke du vil delta på.

Norsk-russisk samarbeid

Dette nettmøtet er en del prosjektet "Dukker uten grenser" og folk til folk samarbeidet i Barentsregionen. Det vil være tolk tilstede, og det snakkes norsk og russisk. Du får mulighet til å være med på faglige nettmøter, praktiske helgekurs og medvirke i en felles kunstnerisk produksjon på nett. Når du er påmeldt får du også tilsendt passord for å se filmer om russisk dukketeater. 

Teknisk medvirkning

Nettkursene foregår på Zoom. Du får tilsendt lenke til møtet på e-post før hvert møte. Logg deg på fem minutter før oppstart. Husk å laste ned eller oppdatere programmet/appen før nettmøte. Med pålogging bekrefter du at deltar med mikrofon og kamera. Du bør være i et rom som er stille, eller ha på hodetelefoner/mikrofoner.

Prosjektet støttes av Barentssekretariatet.

Изготовление куклы.
Мы пошагово и детально покажем процесс изготовления театральной куклы – тролля, а также расскажем как можно «оживить» эту куклу в театральной постановке.

Этот курс проходит дважды: 8 октября и 29 октября в 18:00. Между двумя курсами вы получаете доступ к фильмам, в которых вы можете следить за процессом изготовления куклы на досуге. На втором курсе вы научитесь вести куклу.

Чтобы принять участие, опыт работы с куклой не обязателен. Достаточно, что вы хотите больше узнать об этом виде театрального искусства. Многие используют элементы кукольного представления в капустниках, театральных и танцевальных постановках, а также как сказки и развлечение для детей. Здесь вы имеете возможность познакомиться с теми, кто разделяет ваши интересы. Всех участников приглашают в ФБ-группу, где можно делиться идеями, опытом и находить новых театральных друзей. Мы посылаем ссылку всех курсов - вы сами выберете, в каких вы хотите поучаствовать.

Норвежско-российское сотрудничество

Эта онлайн-встреча является частью проекта “Куклы без границ” и сотрудничества между жителями Баренц-региона. Будет присутствовать переводчик, и говорить будут на норвежском и русском языках. Вы получите возможность участвовать в профессиональных онлайн-встречах, практических курсах выходного дня и в совместной онлайн-постановке. Когда вы зарегистрируетесь для участия, вам вышлют пароль для просмотра фильмов о русском кукольном театре. 

Техническое обеспечение

Онлайн-курсы проходят в Zoom. Для участия во встрече вам каждый раз по электронной почте будут присылать ссылку. Заходить надо будет за 5 минут до начала. Не забудьте обновить программу/приложение для онлайн-встречи. Когда вы заходите, вы подтверждаете, что вы участвуете с камерой и микрофоном. Вам нужно будет находиться в тихом помещении, или использовать наушники и микрофон.

Этот проект был разработан при поддержке Баренцсекретариата.